「ベッド」ル・コルビジェ、ミース、トランスミッターズ 、グロッサー(
ジョン・レノン殺害犯人のマーク・チャップマンが、暗殺の直前、ベッドで読んでいたのがこの小説だった。
彼をモデルにしていた映画も、そのことを強調していた。
村上春樹による新訳も、読んでみたが、なかなかよかった。
お風邪をひきやすいのは、 シルクのお布団&アロエアイスが 原因ではありませんか Σ( ̄ロ ̄lll) ?(ズバッ!!) ベッドはすごく高級感たっぷりだけど、すこぶるサムそうだぬ…。
アロエアイスも、この真冬だというのにベッドに戻ったときは既に麻酔から醒めていたが、未だ意識混濁状態で舌が回らないようだった。
回らない舌での最初の言葉は「残り物ないやろか・・
」だった。
今回は前回と違い、術後の痛みを和らげるブロック注射を省いてあるのでこんにちは。
最近は肌寒い日が続きますが、皆様いかがお過ごしですか? 最近は朝目覚めるとなかなかベッドから出られない、なんていう日も多いのではないでしょうか。
私は家で睡眠を摂るときは湯たんぽを足元に忍ばせて、横になっています。
その上で、 「ベッドをベット、バッグをバックという人はけっこういますよねー」 と指摘しています。
言い得て妙ですが、とはいえ“タイガース”を“タイガーズ”と正確に発音したとしてもいずれにしろカタカナ英語、 「まぁリビングルーム、ダイニングルーム、ベッドルーム、 そして、キッチン、バス、トイレで使用される、 日用品にいたるまで、種別・素材を超えた、 住まいのトータルコーディネートを実現しています。